Туристическая компания Интер Юнион
127055 г. Москва,  ул. Сущевская, 19, стр.5	Информационный бюллетень № 108
От 05.04.2019  Страна: Португалия (Спецпредложение)	
Тел: (495) 7872464  Е-mail: tours@interunion.ru	Все наши оперативные бюллетени размещаются на сайте  http://www.interunion.ru (раздел Для турагентств)	
Португалия

Осенние краски Азорских островов 
Лиссабон – о.Терсейра (2 ночи) – о.Сан Жорже (2 ночи) – о.Пику (3 ночи) – о.Файал – о.Сан Мигель (3 ночи) - Лиссабон
01.09.2019 – 11.09.2019 (11 дней/10ночей)

У вас есть возможность познакомиться с 5 островами архипелага, посетить долину Фурнаш – одно из пяти лучших путешествий в мире для знакомства с различными формами проявления вулканической деятельности, поплавать на каноэ по одному из семи официально признанных природных чудес Португалии - Голубому озеру.
Программа.

01 сентября (воскресенье)
18:00 Вылет из Лиссабона. 19:35 Прилёт на остров Терсейра. Встреча с русскоязычным гидом в аэропорту. Трансфер в отель Terceira Mar. Заселение в отель.

02 сентября  (понедельник) 
Завтрак в отеле. 09:30 Обзорная экскурсия по острову Терсейра (включена в стоимость тура).
Начинается экскурсия со смотровой площадки на горе 	Monte Brasil – вулканическом кратере на западной стороне залива, откуда открывается самый живописный панорамный вид на город Ангра ду Эроижму. 
Залив Ангра в ХV-ХVI веках и сам город имели большое значение в политическом и экономическом развитии всей страны. У подножья горы расположена крепость Каштелу де Сау Жуао Батишта, сооружённая по приказу короля Испании во времена испанского владычества. Это одна из самых впечатляющих крепостей Португалии XVI века и крупнейший испанский форт в мире.
Продолжается экскурсия по южной части острова с остановкой в кафе, где можно попробовать лучший на острове кофе и узнать, почему его подают именно здесь. Затем посещение готической церкви Sao Sebastiao, построенной первыми поселенцами и знакомство с одной из визитных карточек Терсейры - разноцветной Империуш, где хранятся предметы религиозного культа для праздника Святого Духа.
Обед в местном  деревенском ресторане с типичным терсейренским мясным блюдом Alcatra и самым известным местным пироженым Dona Amelia (включён в стоимость тура).
Далее поездка в северную часть острова, остановка на знаменитой смотровой площадке острова Serra do Cume, откуда при хорошей погоде открывается захватывающий вид на внутреннюю часть острова.
По ходу экскурсии запланировано посещение уникального геологического явления – пустого вулкана Algar do Carvao (6 евро/чел.). Остановка в местечке Ponta dos Biscoitos для знакомства с естественными морскими бассейнами, образованными застывшей лавой. 
По ходу экскурсии предусмотрены небольшие  прогулки по парковым заповедным зонам острова. Окончание экскурсии в Ангра ду Эроижму.
Свободный ужин (в ресторане отеля с панорамным видом на океан или одном из городских ресторанов по рекомендации гида).
03 сентября  (вторник)
Завтрак в отеле.  Обзорная экскурсия по городу Ангра ду Эроижму (включена в стоимость тура).
Исторический центр Ангра ду Эроижму состоит из кружева улиц и переулков, церквей, дворцов, усадеб, памятников, площадей и садов, которые сохранились до наших дней, несмотря на природные катаклизмы.
Звание "благородный, преданный и верный", данное Ангра ду Эроижму, подчеркивает важность этого города в истории Португалии и Азорского архипелага. ЮНЕСКО включила исторический центр Ангра ду Эроижму в список Всемирного наследия за сохранность города как архитектурного комплекса и в качестве признания той стратегической роли, которую играл его порт в Атлантике.
13:15 Трансфер в аэропорт. 15:15 Вылет с острова Терсейра. 15:45 Прилёт на остров Сан Жорже. 
Трансфер в отель Sao Jorge Garden. Заселение в отель.
Ознакомительная прогулка по населенному пункту Велаш (включёна в стоимость тура), после которой мы отправляемся в гости к местным жителям - в туристический комплекс деревенского туризма Quinta Canavial. Здесь нас ждёт приветственный домашний ужин, приготовленный гостеприимным хозяином усадьбы (включён в стоимость тура). В меню, помимо традиционных закусок и овощного супа  –  знаменитая катаплана из рыбы и морепродуктов (визитная гастрономическая карточка Португалии) и фруктовый пудинг из семейных рецептов.  А также потрясающий вид на соседние острова Файал и Пику, открывающийся из окон дома, в котором нас будут принимать.

04 сентября (среда)
Завтрак в отеле.
Обзорная экскурсия по острову Сан Жорже (включена в стоимость тура).
Экскурсия начинается из аэропорта. Сан Жорже - это одна большая каменная коричневая скала, созданная серией извержений, продвигавшихся с востока на запад. Пейзаж острова считается уникальным и единственным в своём роде среди всех островов архипелага. Своеобразие его заключается в наличии небольших плоских, плодородных террас (файжа - faija) у основания скал. Образовались они в результате оползней, вызванных землетрясениями или при стекании кипящей лавы в океан. Многие из них превращены в плодоносящие сады где, благодаря особому микроклимату, растут тропические фрукты, драконовые деревья и даже кофе (единственное место на всём архипелаге). На обширных зелёных пастбищах, которые занимают 80% от всей территории острова, пасётся больше 20 000 коров. По статистике, на каждого жителя острова приходится по 2 коровы. Это и определяет основную статью экономики острова – сыр и молочные продукты. Сыр Сан Жорже славится не только на архипелаге, но и в континентальной Португалии, и по всему миру. Он отличается своеобразным терпко-острым вкусом. Причём это зависит от срока его выдержки. Чем «старше» головка сыра, тем острее её вкус. По ходу экскурсии предусмотрено посещение фабрики по производству сыра Uniquejo с пробой знаменитого сыра с пробой знаменитого сыра Сан Жорже.
Запланированы остановки на самых популярных видовых площадках (miradouro da Velas, miradouro da Faja dos Cubres, miradouro da Faja do Ouvidor). Гид расскажет об уникальной, мистической истории церкви Urzelina. Обед (включён в стоимость тура). Визит на Азорскую достопримечательность - семейную кофейную «минифабрику» будет особо интересен для нашей группы, так как принадлежит она семье нашего гида на острове Сан Жорже. Она расскажет нам не только историю появления кофейного дерева на затерянном в океане острове, но и пригласит в домашнюю мастерскую по производству знаменитых (не менее чем кофе) шерстяных покрывал, одеял и других изделий, изготовленных на старинных деревянных ткацких станках. В экскурсию, которая проходит на транспорте, будут включены элементы пешего туризма. Свободный ужин.

05 сентября (четверг)
Завтрак в отеле. 10:15 Трансфер в порт. 11:35 Отправление парома с острова Сан Жорже (время в пути 1 ч. 45 мин.). 13:20 Прибытие парома на остров Пику. 
Отель Caravelas находится напротив порта, вещи можно будет оставить в камере хранения отеля. Отправляемся на обед (включён в стоимость тура) в одном из местных ресторанов.
После обеда заселение в отель Caravelas 4*
Визит в уникальное в своем роде вулканическое явление - Gruta das Torres (вход включен в стоимость тура). Это самая длинная лавовая трубка в Португалии. Такие трубки получаются при неравномерном остывании текущей со склонов вулкана лавы. Поверхностные слои лавы из-за контакта с воздухом, который гораздо холоднее самой лавы, остывают быстрее и становятся монолитными, образуя твёрдую корку. Первые 450 метров трубки доступны для посещения с гидом. Здесь вас ждёт встреча со сталактитами и сталагмитами, с причудливыми формами, образованными застывшей лавой. Настоящее спелеологическое приключение!
На вечер, по желанию (требуется предварительное резервирование) гид может заказать ужин:
1.	 в одном из самых красивых в мире баре - ресторане Cella Bar. В 2016 году по итогам голосования на всемирно известном архитектурном портале Archdaily этот бар был признан лучшим строением в категории Hospitality Arquitecture. 
2.	в самом  популярном ресторане острова Ancoradouro c видом на соседний остров Фаял. Специализация – морепродукты (включая осьминога по традиционному  рецепту ресторана)

06 сентября (пятница)
Завтрак в отеле. Обзорная экскурсия по острову Пику на автобусе с включением несложного пешеходного маршрута (включена в стоимость тура).
Знакомимся с «серым» островом Пику, островом суровой, истинно вулканической красоты. Ведь это самый молодой из Азорских островов. Во время экскурсии вы посетите музей вина в Мадалене (вход включен в стоимость тура), где узнаете историю виноделия на острове Пику, по праву считающимся винной столицей Азорских островов. Узнаете, какое вино подавалась к столу русского царя, и какие вина сейчас являются предметом гордости азорианцев.
Виноградники Пику представляют собой уникальное зрелище: виноградные кусты охраняются от ветра и непогоды заборами из вулканического камня. Ландшафт, в который входят виноградники острова Пику, включен в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Треккинг (Trilho Santana / Cabrito) продолжительностью примерно 1 час. Затем поездка по живописной горной дороге до посёлка Lajes. Посещение музея китобойного промысла (вход включен в стоимость тура) даст возможность познакомиться с историей этого промысла и восхититься талантом моряков, изготовляющих изящные предметы из зубов и костей кашалотов. Обед в деревенском ресторане (включён в стоимость тура).
Пересечение горного перевала с остановкой в São Roque и do Cachorro, откуда открываются потрясающие виды на океан и природные лавовые бассейны. Во время экскурсии предусмотрены остановки на смотровых площадках и прогулки по местным паркам. Окончание экскурсии в Мадалене.
Свободный ужин в любом из прибрежных ресторанчиков Мадалены.

07 сентября (суббота)
Завтрак в отеле. В 08:15 отправление парома с острова Пику (время в пути 30 мин.) в 08:45 прибытие парома на остров Файал.
Обзорная экскурсия по острову Файал на автобусе (включена в стоимость тура).
Выезд из Орты и остановка на смотровой площадке Espalamaca с видом на город. Продолжение пути с проездом через Vale dos Flamengos в направлении кратера Caldeira, окружённого буйной растительностью и являющегося одной из главных достопримечательностей Файала. При хорошей погоде со смотровой площадки рядом с кратером можно насладиться видом на соседний остров Пику. Обед (включён в стоимость тура) в типичном сельском ресторане, где традиционный файалский обед завершится вкуснейшим вулканическим пудингом, приготовленным хозяйкой ресторана по собственному рецепту.
Далее дорога до вулкана Capelinhos, одного из самых значимых вулканических феноменов последних лет и главной туристической достопримечательности Файала. Извержение вулкана Капелиньюш в 1957 году изменило географию острова. Остров заканчивался там, где сейчас стоит маяк. Маяк во время извержения был засыпан вулканическим пеплом примерно по второй этаж. Сейчас здесь находится интерактивный музей - исследовательский центр вулканической деятельности, в котором можно узнать не только об извержении вулкана Капелиньюш, но и о подобного рода извержения в других частях мира. На маяк можно подняться и увидеть захватывающие виды вулкана, а вокруг до сих пор лишь пустыня из вулканического пепла (вход включен в стоимость тура). Побывать на Файале и не пройтись по самой молодой земле Европы, и не спуститься в ещё присыпанный вулканическим пеплом маяк - это всё равно что проплыть мимо Файала. При отсутствии сильного ветра и наличии билета в музей-центр разрешён подъём на маяк. В течение экскурсии предполагаются остановки на наиболее красивых смотровых площадках острова.
Завершение экскурсии в г. Орта – одном из самых красивых городов архипелага, с прекрасными старинными фасадами, многие из которых являются примерами архитектуры XVIII-XIX веков. При небольших размерах города в нём много достопримечательностей, в том числе церквей с богатым внутренним убранством. У вас будет уникальная возможность прогуляться вдоль знаменитой набережной Орты и полюбоваться разноцветным «ковром» из сотен автографов яхтсменов со всего мира. И заглянуть в кафе Piter Cafe Sport, ставший неофициальным клубом  всех яхтсменов, пересекающих Атлантику.
17:15 Отправление парома с острова Файал (время в пути 30 мин.) 17:45 Прибытие парома на остров Пику.

08 сентября (воскресенье)
Завтрак в отеле. В 10:45 трансфер в аэропорт. В 12:30 вылет с острова Пику, в 13:20 прилёт на остров Сан Мигель. 
Трансфер в отель Vila Nova. Заселение в отель.
Обзорная экскурсия по городу Понта Делгада (включена в стоимость тура).
Прогулка по узким мощеным улицам Понта Делгады с хорошо сохранившимися историческими зданиями и красивейшими парками доставит много приятных минут. Во время экскурсии пройдёмся по тенистой аллее парка Антониу Боржеш, который можно назвать настоящим ботаническим садом. Обязательно сделаем фотографию в корнях огромного фикуса. Посетим музей религиозного искусства - церковь Всех Святых, где попробуем разгадать одну из загадок иезуитов, построивших эту церковь ещё в XVI веке (вход 2 евро/чел). Гид расскажет о местных продуктах и гастрономических пристрастиях жителей острова и подскажет, где лучше приобрести местные деликатесы. 
Далее группа отправится пешком (примерно 20 минут) по океанской набережной на поздний обед (включен в стоимость тура) в одном из самых популярных ресторанов Сан Мигеля, чтобы попробовать рис с морепродуктами, моллюсками и рыбой, приготовленный в кастрюле из бразильского камня. Единственный ресторан, где можно попробовать еду, приготовленную таким необычным способом.
Возвращение в отель пешком по набережной.

09 сентября (понедельник)
Завтрак в отеле. Совмещённый тур (экскурсии и активности) в Сете Сидадеш (включен в стоимость тура).
Экскурсия в Сете Сидадеш начинается из отеля и даёт возможность познакомиться с западной частью острова. Остановка на смотровой площадке Карвао с видом на центральную часть острова. Подъём по горной дороге к знаменитому Vista do Rei (Королевскому Виду), откуда при хорошей погоде открывается замечательный вид на одно из семи официально признанных природных чудес Португалии - Голубое и Зелёное озера.
Далее - треккинг (около 7 км) http://trails.visitazores.com/pt-pt/trilhos-dos-acores/sao-miguel/vista-do-rei-sete-cidades, который начинается от смотровой площадки Vista do Rei и проходит по самым красивым местам рядом с озерами. Спуск в долину Sete Cidades (Семи Городов).
По окончанию треккинга - небольшой отдых в деревенском доме с дегустацией местных продуктов (местный хлеб, сыр, зелёный чай и др.)
В заключении – каноинг на Голубом озере. Принять участие может любой новичок. Уровень сложности - низкий. Выдаются спасательные жилеты, с группой работает инструктор. Рекомендуем иметь при себе сменную одежду, удобную обувь, защитный крем и полотенце
Те, кто не захочет принимать участие в данной активности, могут в выделенное время прогуляться по пешеходным тропам вокруг Зелёного и Голубого озер. Возвращение в город. По дороге остановка и прогулка по лесному парку к одному из самых потрясающих видом - смотровая площадка Miradouro Lagoa do Canario.

10 сентября (вторник)
Завтрак в отеле. Экскурсия в знаменитую долину Фурнаш и к озеру Лагоа ду Фогу (включена в стоимость тура).
Поездка в Фурнаш является по версии World Travel Guide одним из пяти лучших путешествий в мире для знакомства с различными формами проявления вулканической деятельности.
Вначале наш путь лежит к озеру Lagoa do Fogo (Лагоа ду Фогу), расположенному на вершине одноименного вулкана на высоте 900 метров над уровнем моря. Внутренние склоны озера покрыты эндемичными растениями и являются одним из основных мест гнездовья морских птиц. Лагоа ду Фогу является природным заповедником. Поэтому здесь запрещена какая-либо деятельность человека и главенствует природа.
Продолжается путешествие на смотровой площадке Санта Ирия, откуда открывается великолепная панорама северного побережья острова. Дальше нас ждёт визит на чайную фабрику Гореана (Gorreana), где производится чёрный и зелёный чай. Уже тот факт, что единственное место в западной Европе, где выращивают чай – это остров Сан Мигель, делает его уникальным. Здесь вы увидите весь процесс производства чая, узнаете историю его появления на Сан Мигеле и историю самой фабрики. У вас будет возможность оценить вкусовые качества не только чая, но и ...(!) мороженого с разнообразными добавками, которое производят здесь же, на чайной фабрике, и оно считается самым вкусным на острове. 
Обязательной считается остановка на смотровой площадке Пику де Ферру с возможностью сделать фотографии Фурнаша с высоты птичьего полёта. Самая впечатляющая часть экскурсии проходит в самом Фурнаше – Долине Гротов. Это цветущий сад с одноимённым озером и журчащими горячими ручейками в глубине широкого кратера. В полдень – визит на берег озера Фурнаш, в Калдейраш, в обжигающем паре котлованов которого готовится знаменитая Кузида (жаркое из местных сортов мяса и овощей, томившееся около 6 часов в земле). В присутствии туристов её извлекают из недр земли и подают на обед (включён в стоимость тура) в одном из местных ресторанов. 
После обеда по программе посещение идиллического парка Терра Ноштра (вход включен в стоимость тура), в котором смешались экзотические растения из тропиков и из холодных стран. Возможность поплавать в бассейне с водой, богатой железом и нагретой внутренним теплом Земли. !!Рекомендуем использовать тёмные купальные принадлежности, так как вода богата железом!! Закончится экскурсия посещением долины фумарол и минеральных вод – одной из самых богатых гидрологических зон Европы (более 20 разных по химическому составу минеральных вод).
Возвращение в отель по южному побережью острова.

11 сентября (среда) 
Завтрак в отеле. До 12-00 необходимо сдать номера.
Для желающих за дополнительную плату – Наблюдение за китами и дельфинами. Продолжительность 2,5-3 часа. Стоимость 55 евро/чел. Оплата производится на месте перед началом активности.
Азорские острова считаются одним из лучших мест по наблюдению за китами. Здесь они находятся в своей естественной среде обитания. Здесь встречают горбатых китов, китов-финвалов, и самого большого в мире голубого кита, кроме того воды дарят встречу с различными видами дельфинов. Используются лодки типа «зодиак» или большой катамаран.
Тур начинается с брифинга, который проводится морским биологом (английский язык). На нем расскажут о правилах безопасности и некоторых интересных фактах о жизни китообразных на Азорских островах. Затем экипаж выдаст каждому пассажиру спасательный жилет и начнётся непосредственно сам выход в океан.
Если есть проблемы с укачиванием, просьба принять таблетки за несколько часов до начала экскурсии, и плотно не есть.
 У участвующих в поездке есть возможность заблаговременно оставить багаж в комнате хранения.
Чем еще заняться
1.	Прогуляться по Понта Делгаде и сфотографировать выложенные черным и белым камнем азорские мотивы на мощеных улочках города, пройтись по набережной и перекусить в кафе под плеск океанской волны, купить азорские сувениры.
2.	Взять напрокат велосипеды или скутеры и совершить прогулку по прекрасной набережной до песчаных пляжей. Велосипеды – от 2 евро/час, скутеры – от 30 евро/полдня.
В 13:00 трансфер в аэропорт. В 15:00 вылет с острова Сан Мигель, в 18:10 прилёт в Лиссабон. 
Стоимость тура (цены в ЕВРО, стоимость за номер)
Двухместный номер	Одноместный номер	
3457	2101	
В стоимость включено:
•	все авиаперелёты по маршруту Лиссабон – Терсейра. Терсейра – Сан Жорже, Пику - Понта Делгада, Понта Делгада – Лиссабон
•	проживание в отелях с завтраком
•	все трансферы по программе
•	услуги русскоговорящего сопровождающего по всему маршруту
•	обзорная экскурсия по городу Ангра ду Эроижму на острове Терсейра
•	обзорная экскурсия на о. Терсейра
•	обзорная экскурсия на о. Сан Жорже 
•	обзорная экскурсия на о. Пику 
•	обзорная экскурсия на о. Файал 
•	обзорная экскурсия по городу Понта Делгада на острове Сан Мигель
•	экскурсия и активности в Сете Сидадеш (о. Сан Мигель)
•	экскурсия в долину поствулканических явлений Фурнаш и к Лагоа ду Фогу (о. Сан Мигель)
•	билеты на паромную переправу Пику -  Файал
•	билеты на паромную переправу Сан Жорже – Пику
•	входы в музеи, парки, геологические достопримечательности по программе
•	7 обедов и 1 ужин во время экскурсий
•	Мед.страховка

Дополнительно оплачивается:
•	различные виды активностей, в том числе в океане
•	авиаперелет Москва – Лиссабон - Москва
•	питание – от 15 евро в день
•	входы в музеи и парки (если иное не указано в программе)

Отели по программе:
•	Терсейра – Terceira Mar 4* http://www.bensaude.pt/terceiramarhotel/en/
•	Сан Жорже – Sao Jorge Garden 3* http://www.hotelcaravelas.com.pt/hotelsjorge.html
•	Пику – Caravelas 4* http://www.hotelcaravelas.com.pt/hotelcaravelas.html
•	Сан Мигель – Vila Nova 3* http://www.vilanovahotel.com/pt/hotel-rooms.html

!! Оператор оставляет за собой право на внесение изменений в программу в связи с погодными условиями и изменениями в расписании рейсов авиакомпаний и морских перевозчиков.